Dịch thuật tài liệu xây dựng kiến trúc

Kiến trúc Xây dựng là lĩnh vực quan trọng trong đời sống xã hội hiện nay. Dịch thuật PROLING chuyên đảm nhận dịch thuật và chuyển ngữ các tài liệu thuộc lĩnh vực này sang tiếng Việt cho các cá nhân và tổ chức có nhu cầu. Bên cạnh đó, với dịch vụ dịch thuật song ngữ, đa ngôn ngữ chúng tôi có thể giúp bạn chuyển đổi sang bất cứ ngôn ngữ nào trên thế giới với cam kết về chất lượng đảm bảo chính xác với thời gian hoàn thành luôn đảm bảo đúng tiến độ khi thực hiện cam kết với khách hàng.

CHUYÊN NHẬN DỊCH THUẬT CHUYỂN NGỮ TÀI LIỆU XÂY DỰNG KIẾN TRÚC ĐA NGÔN NGỮ.

Quý khách hàng đang có nhu cầu về dịch thuật tài liệu xây dựng kiến trúc đa lĩnh vực như từ các tài liệu kỹ thuật xây dựng hạ tầng, hợp đồng xây dựng, bản vẽ xây dựng đến các dạng tài liệu liên quan tới pháp luật về quy định xây dựng, kiến trúc, với các hồ sơ, văn bản (kể cả văn bản Pháp lý có công chứng Tư Pháp): Hồ sơ thầu xây dựng, hồ sơ dự án xây dựng, các quyết định cấp phép dự án, hồ sơ, văn bản dành cho văn phòng và trường học…

Xây dựng kiến trúc và Dịch thuật đa ngôn ngữ trong bối cảnh hội nhập :

Xây dựng kiến trúc là một lĩnh vực chuyên ngành xuất hiện từ rất lâu đời. Ngay từ thủa bình minh loài người xây dựng đã gắn liền với cuộc sống của con người. Ngày nay người ta định nghĩa kiến trúc là một bộ môn nghệ thuật mà chúng ta sống trong nó. Một nghề nghiệp rất tinh tế nhưng cũng đầy “nguy hiểm” do ảnh hưởng của nó rất lớn. Một khi nhầm đường, chúng ta phải sống trong thế giới của sai lầm mà chúng ta tạo ra, hàng ngàn, hàng triệu người bị ảnh hưởng, bởi kiến trúc là tác động lên một không gian trong một thời gian rất dài.

Xem thêm các dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp của PROLING :

Xã hội phát triển thì nhu cầu khai phá kho tàng kiến thức đồ sộ về xây dựng và kiến trúc toàn cầu hiện nay lại càng vì thế mà cần thiết. Đặc biệt tại Việt Nam ngành Kiến trúc và Xây dựng phải nói là đang rất phát triển chưa hề có dấu hiệu chững lại. Hầu hết các đô thị và khu công nghiệp, khu nghĩ dưỡng, vui chơi, khu dân cư… trong cả nước đều có những thay đổi lớn về kiến trúc những năm trở về đây. Thêm vào đó, ngày nay lĩnh vực xây dựng dân dụng, xây dựng công nghiệp và các dự án liên quan đến xây dựng đặc thù này rất phổ biến. Các dự án phần lớn là hợp tác với nước ngoài. Các dự án nước ngoài chắc chắn sẽ cần tới thao tác dịch thuật ngôn ngữ. Làm thế nào để bạn có thể nhận được một hợp đồng hay trúng một gói thầu về xây dựng với các đối tác nước ngoài? Một mặt khác, kiến trúc xây dựng là biểu trưng cho đất nước, cho mỗi nền văn hóa. Vậy nên xây dựng kiến trúc còn là nét đặc trưng riêng của mỗi dân tộc, mỗi quốc gia trên thế giới vì thế dịch thuật tài liệu chuyên ngành này lại càng trở nên quan trọng và cần thiết.

Tại sao dịch thuật đóng vai trò quan trọng trong yếu tố quyết định sự thành bại của một dự án lớn nhỏ.

Theo như nhận định chuyên môn thì vai trò của việc dịch thuật các tài liệu Kiến trúc Xây dựng đã được khẳng định là không thể thiếu, đặc biệt là trong hợp tác quốc tế để mở rộng thị trường kiến trúc trong bối cảnh toàn cầu hóa như ngày nay.

Như chúng ta đã biết một dự án xây dựng có quy mô lớn bao gồm nhiều đơn vị quản lý: các nhà thầu cho nhiều hạng mục khác nhau, nhiều nhà tư vấn cũng như nhiều giám sát. Do đó, khó khăn mà mỗi doanh nghiệp cần giải quyết ở đây là cần thống nhất ngôn ngữ giữa các đơn vị hợp tác với nhau tránh những hiểu nhầm ảnh hướng tới tiến độ dự án. Việc dịch tài liệu xây dựng kiến trúc giúp các nhà thầu, nhà nhà tư vấn xây dựng, các kỹ sư, kiến trúc sư nắm được nội dung các bản vẽ kỹ thuật, hồ sơ thầu, báo cáo giám sát công trình…để đảm bảo được tiến độ thi công cho mỗi dự án.

Lựa chọn đối tác dịch thuật chính xác là khởi đầu cho một cột mốc về thành công.

Dịch thuật PROLING là một trong ba công ty dịch thuật uy tín và chuyên nghiệp được đánh giá tốt nhất tại thời điểm hiện tại. Chúng tôi với đội ngũ biên phiên dịch viên giàu kinh nghiệm đã thực hiện gần 1000 dự án về dịch thuật tài liệu kiến trúc Xây dựng cho các đơn vị. Với PROLING chúng tôi luôn cam kết đảm bảo mang đến cho quý khách hàng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tốt nhất, tối ưu nhất.

Dịch thuật tài liệu chuyên ngành nói chung dịch tài liệu xây dựng kiến trúc đều có nhiệm vụ không chỉ dịch cho đúng là được mà phải dịch cho hay, uyển chuyển, phải chuyền tải nội dung cùng với bề dày kiến thức bên trong tài liệu. Thông qua những câu hỏi thông thường khách hàng thường hay thắc mắc về các dịch vụ dịch chuyên ngành như thế nào? có dịch thoát ý được không?… Chúng tôi hiểu nỗi băn khoăn của bạn. Hiểu khách hàng của mình chính là một lợi thế không thể chối cãi được mà PROLING đã có. Thêm vào đó như đã nói ở trên với đội ngũ nhân lực mạnh và đầy nhiệt huyết, tận tâm, tỉ mỉ của mình thì chúng tôi có thể đáp ứng hầu hết các nhu cầu dịch thuật của khách hàng. Đó là lí do tại sao PROLING là đơn vị duy nhất đảm bảo sự linh hoạt và uyển chuyển trong từng thuật ngữ nếu không sẽ hoàn phí 100%.

Các tài liệu trong chuyên ngành Kiến trúc Xây dựng chúng tôi đã dịch.

Lĩnh vực xây dựng thường có nhu cầu dịch thuật bao gồm : xây dựng dân dụng, xây dựng công nghiệp, tư vấn thiết kế, hồ sơ tham gia đấu thầu & mời thầu các dự án đặc biệt liên quan tới các nhà thầu nước ngoài. Thường hay xử lý nhất với dịch tài liệu chuyên ngành dịch thuật tại PROLING phải kể tới :

Dịch thuật đa ngôn ngữ ngành Kiến trúc Xây dựng:

Tại sao PROLING là lựa chọn tốt cho bạn trong lĩnh vực dịch thuật tài liệu chuyên nghiệp.