Lỗi dịch thuật nhỏ có thể ảnh hưởng lớn tới cuộc sống.
Như chúng ta đã biết trong sự phát triển xã hội ngày nay thì dịch thuật đóng một vai trò hết sức quan trọng. Là một cầu nối ngôn ngữ nối liền khoảng cách...
Tới bao giờ thì rào cản về ngôn ngữ trên thế giới bị xoá...
Chưa bao giờ việc dịch thuật và chuyển đổi ngôn ngữ trở nên dễ dàng và đơn giản như vậy. Ít nhất là so với quãng thời gian 10 năm trở lại đây -Quãng...
Những điều bạn có thể chưa biết về trong dịch thuật lời bài hát
Tất cả chúng ta đều biết dịch thuật là một công việc khá thú vị song cũng đầy thách thức. Trong một số lĩnh vực đặc biệt là văn hoá - xã hội, văn...
Thị trường thiết bị dịch thuật nhỏ gọn có thêm một đối trọng lớn.
(Công ty dịch thuật PROLING) Thiết bị hỗ trợ dịch thuật, phiên dịch ngôn ngữ chưa bao giờ trở nên sôi động như những năm gần đây. Hàng loạt những công ty lớn cho...
Một số cuốn sách dịch thuật tiếng Đức sang tiếng Việt về cơ điện...
Thị trường sách dịch thuật hiện nay khá phong phú và đa dạng. Tuy nhiên, sách dịch thuật các lĩnh vực chuyên ngành thì khá ít đặc biệt là cơ điện tử. Vì vậy,...
Công nghệ dịch thuật – phiên dịch đang trợ giúp con người hiệu quả...
Thành tựu của khoa học và CNTT trong việc phát triển và hỗ trợ con người ngày nay đang vượt xa sự tưởng tượng của con người các thập niên trước. Đối với dịch...
Cẩn thận – dịch phụ đề phim không được cấp phép cũng là phạm...
Dịch thuật phụ đề phim hiện nay trên thế giới cũng như tại Việt Nam có một cộng đồng dịch thuật viên khá đông đảo. Tuy nhiên một thông tin mới gần đây theo...
Tìm hiểu về ngày quốc tế dịch thuật 30-9
Tại sao lại có ngày quốc tế dịch thuật? Ngày này được tổ chức lần đầu như thế nào? Tại Quốc gia nào? Quốc tế dịch thuật ra đời như thế nào? hãy để...
Global WordPress Translation Day 3
Để WordPress thành công và được sử dụng rộng rãi như ngày nay thì dịch thuật và bản địa hoá ngôn ngữ cũng chiếm một vai trò rất quan trọng. Nhờ có dịch thuật...
Đẩy mạnh việc hợp tác dịch thuật sách văn hoá giữa các Quốc Gia
Sách dịch được coi là cầu nối văn hoá, tri thức giữa các quốc gia. Thời điểm hiện tại có hàng trăm, hàng nghìn những cuốn sách tiếng nước ngoài được chuyển ngữ và...